시인으로 살다가 그림책에 매혹된 이후 줄곧 그림책 글을 쓰고 번역하며, 여러 곳에서 그림책 일상 예술과 그림책 창작에 대해 강의합니다. 수많은 그림책을 우리말로 옮겼으며, 『선생님, 바보 의사 선생님』 『해님맞이』 『책이 된 선비 이덕무』 등 그림책에 글을 썼습니다. 그림책 창작을 위한 『그림책 쓰기』, 그림책 에세이 『그림책, 한국의 작가들』(공저), 『이토록 어여쁜 그림책』(공저)을 펴냈습니다.