일러두기

감사의 말

제3의 처소
연옥의 의의 / 연옥 이전 / 사고의 편의로서의 공간 / 연옥의 논리 및 발생 / 중간적 사고 / 형벌의 이미지: 불 / 생사간의 연대성 / 연옥에 관한 자료들 / 신학과 민중 문화

Ⅰ 연옥 이전의 저승

제1장 고대의 상상 세계
힌두교의 세 갈래 길 / 이란: 불과 다리 / 이집트: 지옥에 관한 상상 세계 / 그리스·로마의 하계(下界) 방문 / 환생의 철학: 플라톤 / 선구자: 저승에 간 아이네아스 / 지옥에 간 길가메시 / 중립적이고 어두운 저승: 유대의 스올 / 유대-기독교의 계시적 이상 / 출전: 『바울 계시록』 / 유대인들이 중간적 저승을 발견하다 / 기독교의 연옥은 성서에 뿌리를 두고 있는가? / 그리스도의 지옥 하강 / 죽은 자들을 위한 기도 / 휴식의 장소: ‘레프리게리움’ / 연옥에 관한 최초의 상상: 페르페투아의 이상

제2장 연옥의 아버지들
알렉산드리아에서: 두 명의 연옥 ‘창건자’들 / 라틴 기독교: 저승의 발전과 미결 사항들 / 연옥의 진정한 아버지: 아우구스티누스 / 모니카의 죽음: 그녀를 위해 기도하시오 / 413년 이후. 전적으로 선하지 않은 자들을 위한 죽음과 심판 사이의 고통스러운 정화 / 아우구스티누스와 유령들 / 정화하는 불과 아우구스티누스의 종말론 / 연옥과 아를르의 세제르 / 이승 연옥의 역사: 연옥의 마지막 교부, 대그레고리우스

제3장 고중세: 교의의 침체와 상상 세계의 확대
세 명의 스페인인에 있어서의 아우구스티누스적 저승 / 다른 ‘야만적’ 저승들 / 카롤링거 시대 및 카롤링거 이후 시대의 무관심과 전통주의 / 저승과 이단 / 일련의 이상들: 저승 여행 / 드리텔름의 이상: 정화에 배당된 장소 / 저승에 대한 바로크적이고 착란된 꿈: 베티의 이상 / 저승의 정치화: 비만왕 카를의 이상 / 전례: 연옥의 가까이와 멀리에서 / 망자추념례(亡者追念禮): 클뤼니

Ⅱ 12세기: 연옥의 탄생

도약의 세기

제4장 정화하는 불
12세기초: 기정 사실들과 미결 사항들 / 주저의 증인: 오노리우스 아우구스토두넨시스 / 불: 수도원 사회에서 / 도시 신학자들 / 속어 문학 / 네 명의 대신학자들과 불: 말세론의 초안 / 파리에서 가다듬어지다

제5장 로쿠스 푸르가토리우스: 정화를 위한 장소
1170∼1180년: 작가들 및 연대들 / 연옥의 위조자 / 연옥에 간 최초의 인물들: 성베르나르 / 연옥에 관해 논한 최초의 신학자들: 성가대장 피에르와 투르네의 시몽 / 파리의 봄과 시토의 여름 / 연옥과 이단에 대한 싸움 / 교회법 학자들의 지체 / 1200년경: 연옥의 정립

제6장 시칠리와 아일랜드 사이의 연옥
수도사들의 이상: 유령들 / 수도원에서 일어난 네 가지 저승 여행 / 시칠리아의 시도 / 연옥의 지옥화와 그 한계들

제7장 연옥의 논리
저승과 정의의 발전 / 죄와 참회의 새로운 개념들 / 연옥을 위한 질료: 사면 가능한 죄들 / 둘(또는 넷)에서 셋으로: 죄인들의 세 범주 / 논리적 체계와 사회적 현실들: 중심을 벗어난 중간 / 정신적 틀들의 변환: 수 / 공간과 시간 / 이승에의 회심과 개인적 죽음

Ⅲ 연옥의 승리

제8장 스콜라적 체계화
불완전한 승리 / 지상적 참회의 계속으로서의 연옥: 오베르뉴의 기욤 / 연옥과 탁발 교사들 / 연옥의 거부 / 교황이 연옥에 관해 내린 최초의 정의(1254) / 제2차 리용공의회와 연옥(1274) / 연옥과 정신의 태도들: 동방과 서방

제9장 사회적 승리: 목회와 연옥
시간의 계수 / 새로운 저승 여행들 / 설교에 나오는 연옥: ‘예화’들 / 선구자: 비트리의 자크 / 연옥의 대중화에 힘쓴 두 인물 / 리에주의 고리대금업자: 연옥과 자본주의 / 연옥이란 희망이다 / 연옥에서의 도미니크 수사들 / 연옥과 베긴 수녀회 / 연옥과 정치 / 『황금 전설』에서의 연옥 / 연옥의 성녀, 루트가르데 / 산 자들과 죽은 자들: 유언과 기일표 / 속어로 표현된 연옥: 불어의 경우 / 연옥을 위한 면죄: 1300년의 희년 / 연옥에 대한 적대감의 잔존

제10장 시적인 승리, 『신곡』
단테의 연옥 체계 / 정화의 산 / 전진의 법 / 연옥과 죄 / 연옥문 밖 / 불 / 연옥과 지옥: 회개 / 희망 / 산 자들의 도움 / 연옥의 시간 / 빛을 향하여

왜 연옥인가

보유 Ⅰ 연옥의 서지
보유 Ⅱ ‘연옥’이라는 말의 역사
보유 Ⅲ 최초의 이미지들
보유 Ⅳ 최근 연구들

옮긴이의 말