타오르는 어둠 속에서|어느 계단 이야기

대산세계문학총서 009

원제 En la ardiente oscuridad|Historia de una escalera

안토니오 부에로 바예호 지음

출판사 문학과지성사 | 발행일 2002년 1월 21일 | ISBN 9788932013039

사양 양장 · 신국판 152x225mm · 200쪽 | 가격 11,000원

책소개

[작품 소개]
20세기 스페인 희곡의 거장
안토니오 부에로 바예호의 최고의 희곡 작품

새로운 시도의 작품으로 현대 연극의 위기를 극복하고 있는 부에로 바예호의 연극 인생은 지난 50년 간 스페인의 모든 갈등을 대변하고 있다. 스페인 희곡 중에는 이미 세계적으로 널리 알려진 작가와 작품들이 상당히 많다. 부에로 바예호의 작품들은 그의 명성에 걸맞게 이미 여러 나라 언어로 번역, 보급되었다. 그의 작품들 중 이번에 번역된 두 작품은, 스페인어권의 여러 출판사를 통해 가장 많이 출판되고 공연된 작품으로 높은 평가를 받고 있을 뿐만 아니라 부에로 바예호의 모든 작품의 바탕이 된다는 점에서 의미가 크다. 부에로 바예호의 작품들이 이토록 높이 평가됨은 무엇보다도 작품 속에 삼투된 작가의 인간에 대한 깊은 사랑으로, 어느 문화권을 막론하고 공감할 수 있는 작품이라는 데 있다. 또한 작품 속에 살아 숨쉬는 대사와 섬세한 지문 등은 연구할 만한 가치를 포화하고 있다는 점에서, 우리 희곡 작가,연출가,배우,독자,관객 들에게도 신선한 충격을 주고도 남을 뿐만 아니라, 양국 간의 문화 교류에도 한몫을 하리라 믿어 의심치 않는다.

목차

타오르는 어둠 속에서
어느 계단의 이야기

옮긴이 해설: 안토니오 부에로 바예호와 그의 작품 세계

작가 연보

기획의 말

작가 소개

김보영

한국외국어대학교 대학원을 졸업하고 동대학원에서 박사과정을, 스페인 바르셀로나 대학교에서 박사과정을 수료했다. 현재 경희대학교 외국어학부 스페인어 전공 교수로 재직 중이다.

독자 리뷰

독자 리뷰 남기기

6 + 10 =