연극 인류학-종이로 만든 배

원제 Le Canoë de Papier

유제니오 바르바 지음|안치운 이준재 공역

출판사 문학과지성사 | 발행일 2001년 10월 12일 | ISBN 9788932012834

사양 신국판 152x225mm · 330쪽 | 가격 11,000원

책소개

[작품 소개]
이 책은 유제니오 바르바가 경험한 다종다양한 연극과 문화 그리고 배우들과의 만남이 남긴 우정의 산물과 같다. 글은 일종의 고백체로 씌어졌다. 그것은 때로는 글 읽는 이의 가슴팍을 사정없이 열어젖히며 들어오지만 때로는 모호하고도 어렵게 느껴지기도 했다. 번역하면서 연출가의 아름다운 글을 읽고 있다는 느낌이 들었다. 그것은 문체 때문이 아니라 연극을 사랑하고 연구한 한 연출가의 삶이 고스란히 글 속에 스며들어 있기 때문일 것이다. 좋은 글은 삶에 대한 열정과 연극을 등가로 놓고, 읽는 이에게 그 열정을 전염시킨다.
―「역자 후기」에서

목차

서문

연극 인류학의 발생
정의
회귀-원칙들
어쩔 줄 모르는 사람들을 위한 (그리고 나 자신을 위한) 노트
에너지, 달리 말해서 사유
팽창된 몸―의미 연구에 관한 기록
돌과 벽돌로 만들어지지 않은 이 연극
배들, 나비들, 그리고 한 마리 말

역자 후기

작가 소개

안치운

중앙대학교 연극학과를 나와 파리 제3대학 연극연구원에서 연극교육학에 관한 논문으로 박사학위를 받았다. 현재는 연극평론가로 활동하고 있다. 저서로는 『연극 교육 제도론』 『추송웅 읽기』 『공연 예술과 실제 비평』 『연극 제도와 연극 읽기』 『연극 감상법』 『한국 연극의 지형학』 등이 있고, 역서로는 『미셸 비나베르의 한국 사람들: 희곡과 공연』 등이 있다.

유제니오 바르바

1936년 이탈리아 출신 연극연출가. 장교였던 아버지와 같이 군인이 되려고 했으나 포기하고, 1954년 노르웨이로 옮겨가, 오슬로 대학에서 노르웨이와 프랑스 문학, 종교사를 전공했다. 1961년 폴란드 바르샤바로 가서 가난한 연극을 주창한 예르지 그로토프스키Jerzy Grotowski를 만나 3년간 연극연출을 함께 했다. 그후 1963 인도를 여행하고 카타칼리 연극에 대한 책을 저술하기도 했다. 1964년 오슬로에 오딘 극단Odin Teatret을 창설했고, 1979년 국제 연극인류학 학교(ISTA, International School of Theatre Anthropology)를 창립 운영하고 있다. 대표적인 저서로는 『연극 인류학: 종이로 만든 배Le Canoë de Papier』 『연극: 고독, 기술, 반항Theatre: Solitude, Craft, Revolt』 과 『배우의 은밀한 기술The Secret Art of the Performer』(니콜라 사바레즈Nicola Savarese와 공저) 등이 있다. 1980년에는 덴마크의 아카데미 상을 수상했고, 덴마크,페루,이탈리아에서 명예 박사학위를 받기도 했다.

이준재

연극연출가. 서울대 불문학과를 졸업했고, 공연예술아카데미를 수료했다.

독자 리뷰

독자 리뷰 남기기

2 + 10 =